Remove a pet from my policy